1、美签的home address line1和2
这两个空里要填什么?如果位置不够怎么办
2、英文翻译
Your personal information on file with the DCI has changed:
FirstName: Wang
MiddleInitial:
LastName: Qian
Gender: M
BirthDate: 1988-06-25
EmailAddress: taiyueqinfeng@163.com
PhoneNumber:
AddressLine1: DongCheng District
AddressLine2: He Ping Li Zhong Jie 14 hao
AddressLine3: 333Room
City: beijing
Region: Beijing
Country: China
PostalCode: 100013
Accept marketing contact: No
This information has been updated from one of these sources:
- You recently activated your new membership.
- You recently renewed your personal information online.
- You recently applied for a membership or passed a Test with us.
- Your DCI membership or RPGA membership card has been received and keyed.
- you have contacted recently a CS or DCI representative.
Thanks.
DCI and RPGA staff
3、如何填写Address Line 1: Address Line 2: City: State Province Region: ZIP: Country:
如何填写Address Line 1:
Address Line 2:
City:
State / Province / Region:
ZIP:
Country:
我是上海市嘉定区鹤霞路555弄58号501室
4、Address line1和Address line2分别要怎么填写?
两者就一个区别:地址精确度不同。
第一行/Add line 1: 所在区+所在城市+所在省(+所在国家)。
第二行/Address line2: 门牌号+楼号+街道号。
Address line1填写内容要细致到门牌号,Address line2填写内容仅需知道所在区域。
例如:
AddressLine1:Xuzhou Medical College (地址1:徐州医科大学)
Address Line2: 209, Copper Mountain Road, Yunlong District(云龙区铜山路)
City: Xuzhou city(城市:徐州市)
Province: Jiangsu(省份:江苏)
Country: China (国家:中国)
也可以换种格式:
AddressLine1:Xuzhou Medical College(徐州医科大学)
Address Line2: 209, Copper Mountain Road, Yunlong District(云龙区铜山路)
Xuzhou city, Jiangsu, China 221004(中国江苏省徐州市)
:
常用个人资料中英文对照:
a. personal data/Information(个人资料/信息)
name(姓名)
address(通讯地址)
postal code(邮政编码)
phone number(电话号码)
birthdate(出生日期)
birthplace(出生地点)
Gender(性别)
height(身高)
weight(体重)
health(健康状况)
date of availability(可到职日期)
number of identification card(身份证号码)