1、日本端午节习俗的来源

日本的端午节被称为“端午の节句”（Tango no Sekku），起源于中国的端午节。端午节是中国传统节日，纪念古代爱国诗人屈原，因其忠诚和爱国精神而受到尊敬和怀念。

日本在平安时代（794年-1185年）从中国引入了端午节，并发展出独特的习俗和庆祝方式。以下是日本端午节习俗的来源：

赛龙舟：没错，日本人也是划龙舟的，日本冲绳县那霸市的新那霸港码头,每年端午节这天都要举行龙舟赛。

吃粽子：在日本，人们在端午节期间也会食用粽子（称为“ちまき”），这是中国端午节的传统食物。粽子是由糯米、豆沙或其他馅料包裹在竹叶中蒸煮而成的。它象征着人们对屈原的怀念和缅怀，也代表着希望祈福和驱邪避灾的意义。

悬挂菖蒲与艾草：在日本的端午节，人们会悬挂菖蒲叶和艾草作为装饰物，以驱除邪恶并祈求健康和平安。这一习俗源于中国古代的一种风俗，人们相信菖蒲和艾草有祛病、辟邪的功效。

佩戴五彩丝线：人们还会佩戴五彩丝线（称为“五节の名お糸”），将它系在儿童和宝贝身上，以驱邪避灾，保护他们的健康和幸福。五彩丝线代表五种吉利的颜色，寓意着祈福和庇佑。

总的来说，日本的端午节习俗源于中国的端午节，经过了时间和地域的演变，形成了具有日本特色的庆祝方式。在这个节日里，人们通过赛龙舟、吃粽子、悬挂菖蒲与艾草等活动，表达对屈原和祈福的敬意，同时也增添了节日的欢乐和喜庆氛围。

2、中日七夕不同的原因求日文的

中日七夕不同的原因可以从以下几个方面进行解释：

1. 历史渊源：七夕最初是中国传统的节日，源于古代的星祭。在日本，七夕节是后来从中国传入的一种文化，因此两国在节日起源和发展上存在差异。

2. 文化传承：中国七夕节在历史上主要祈求爱情和乞巧，而日本七夕节则主要关注女孩的技能和才艺。这种差异可能源于两国文化对七夕节的不同理解和传承。

3. 习俗和活动：中国和日本的七夕节习俗和活动也存在差异。例如，在中国，人们会挂起祈愿符、吃巧果等，而在日本，人们则会挂起纸装饰品、摆上供品等。这些不同的习俗和活动反映了两个国家在节日庆祝方式上的差异。

4. 文学艺术：中国和日本的七夕节在文学和艺术方面也有所不同。例如，在中国，牛郎织女的故事是七夕节的经典传说，而在日本，七夕节则与牛郎织女和天上的七夕织女星有关。此外，两国在诗歌、音乐等方面的创作也存在差异。

总之，中日七夕不同的原因可以从历史、文化、习俗和文学艺术等多个方面进行解释。这种差异不仅反映了两个国家在七夕节庆祝方式上的不同，也体现了中日两国在文化交流和融合中的多样性和丰富性。

3、日语“ 端午节 ”怎么说

端午（たんご）tanggo

端午の节句（たんごのせっく）

菖蒲の节句（あやめのせっく）

节句意思是一年节日中比较重要的，日语有五节句一说。

端午の节句 发音为たんごのせっく 罗马字为tangonosekku。原来每年阳历的5月5日是日本的端午节，现在是日本的儿童节。

口语中r的发音

是用舌尖轻弹上齿龈而日语上的罗马音“r”是齿龈边闪音，注意与齿龈边音“l”区分。这个音有几种不同的发法，但这里讲的是标准的发音方法。

わ（wa），ゐ（wi），ゑ（we），を（wo）日语中发wa音时双唇比较松弛，有时读得很像a，wo 的读法与 o 相同。wi和 we在现代日语书面语中已不存在，古代日语中的“乙女”（をとめご）“莽荒男”（ますらを）和“笑む”（ゑむ）中存在着，现在仍然在口语方面使用。

以上内容参考：百度百科-日语