1、有花堪折直须折 莫待无花空折枝什么意思
意思是花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
原诗如下
杂诗
唐代:佚名
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。
译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
创作背景
这首诗是题在杭州望海楼的柱子上的。作者名姓已不可考,但我们可从中体会到一种复杂的情感。这不是一般的思乡之情,而是作者常年羁旅在外而产生的一种落寞之感。其作者有争议,《全唐诗》标无名氏,《唐诗三百首》标杜秋娘。
这首诗含义比较单纯,反复咏叹强调爱惜时光,莫要错过青春年华。从字面看,是对青春和爱情的大胆歌唱,是热情奔放的坦诚流露。然而字面背后,仍然是“爱惜时光”的主旨。因此,若作“行乐及时”的宗旨看似乎低了,作“珍惜时光”看,便摇曳多姿,耐人寻味。
此诗又称《金缕曲》、《金缕词》、《杂诗》,这是一首很有名的劝喻诗。从字面上看,是对青春和爱情的大胆歌颂,是热情奔放的坦诚流露。然而在字面的背后,是劝谏人们不要贪恋富贵荣华,而要珍惜少年美好时光。告诉人们青春难再,应该珍惜年华,抓住机遇积极进取。
这首诗告诫人们,不要贪恋荣华富贵,要珍惜年少时光。青春对任何人只有一次,一旦逝去将永不复返。虚掷(zhì)光阴,将一事无成,可谓“少壮不努力,老大徒伤悲”。后人常引用来表示要珍惜青春年华,或者要及时追求爱情。
这是中唐时期流行的一首诗歌,以对白的语气、比喻的修辞手法,劝诫人们要珍惜时光,爱惜青春。诗的大意是,劝你不要贪恋荣华富贵,劝你更要珍惜少年的宝贵时光。在鲜花盛开能够攀折的时候就要抓紧去摘取,不要等到花谢了之后空去摘取花枝。
2、有花堪折直须折,莫待无花空折枝。是什么意思?
【解释】
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
【赏析】
此句表达出珍惜时光的愿望,使读者感到愿望单纯而强烈,以及无比的震撼,有一种不可抗拒的魅力。
【注释】
堪:可以,能够。
直须:不必犹豫。
直:直接,爽快。
莫待:不要等到。
【出处】
唐朝《金缕衣》。这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。
【原句】
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
【翻译】
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
不要等到花谢时只折了个空枝。花开宜折的时候就要抓紧去折。
【赏析】
此诗另一显著特色在于修辞上的别致新颖。一般情况下 ,旧诗中比兴手法往往合一,用在诗的发端; 而绝句往往先景语后情语。此诗一反惯例,它赋中有兴,先赋后比 ,先情语后景语,殊属别致。
“劝君莫惜金缕衣”一句是赋 ,而以物起情,又有兴的作用。 诗的下联是比喻,也是对上句“须惜少年时”诗意的继续生发 。不用“人生几何 ”式直截的感慨,用花来比少年好时光,用折花来比莫负大好青春,既形象又优美,创造出一个意象世界。
这就是艺术的表现,形象思维。错过青春便会导致无穷悔恨,这种意思,此诗本来可以用但却没有用“老大徒伤悲”一类成语来表达,而紧紧朝着折花的比喻向前走,继而造出“无花空折枝”这样闻所未闻的奇语。没有沾一个悔字恨字,而“空折枝”三字却耐人寻味,富有艺术感染力。
3、花堪折时直须折莫待无花空折枝是什么意思?
“花堪折时直须折,莫待无花空折枝”的意思是:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。
本句以春日花开花落做比,一说时光易逝,美好的青春时光很快就会过去。一说要勇于把握时机、抓住机会,不要优柔寡断、拖泥带水,一旦时机错过,将一事无成,空余悔恨。所谓“机不可失,时不再来”,也是此意。前句的时光易逝,更突出了后句把握时机的重要性。两句一铺一宣,浑然一体,让人心悦诚服。
:
作品原文
版本一
劝君莫惜金缕衣,
劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,
莫待无花空折枝。
版本二
劝君莫惜金缕衣,
劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,
莫待无花空折枝。
创作背景
这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。
:百度百科-金缕衣