1、有限公司 英文简写
“Co.,"为Company的缩写；"Ltd."为Limited的缩写；"Co.,Ltd."连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。
“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
一般来说，Company的缩写为Co.，但你写Limited的时候，缩写为Ltd,也可以写成是LTD。 Co.,Ltd连在一起的时候是有限公司的意思，后面的LTD可以大写也可以小写。
有限责任公司，又称有限公司。有限责任公司指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由两个以上、五十个以下的股东共同出资，每个股东以其所认缴的出资额对公司承担有限责任，公司以其全部资产对其债务承担责任的经济组织。有限责任公司包括国有独资公司以及其他有限责任公司。
根据英文的省略语法，有限公司的写法可有如下几种。
1. XXXCompanyLimited未缩略的格式。
2.XXXCo.,Ltd.最常用的缩写。
3. XXXCO.,LTD大写字母缩写时的写法。
4.XXXCOLtd.第4项为特别情况的写法。
2、co. ltd.是什么意思？
1.释义不同。
Ltd和co., Ltd.（注意加点和分隔符）都是有限公司的意思，是Company Limited的简写。
但Ltd是有限责任公司；Ltd.是股份有限公司。
2.用法不同。
Ltd用于英国公司或商行名称之后。国内多用co., Ltd.，国际上的标准简写则是Ltd。
Ltd源自limited这个词，它的英文本意是“有限的”。
但几百年来，欧美英语国家的有限公司注册其名字时，都会省略掉co而直接使用Ltd结尾，所以现在国际上有限公司英文名的正确简化是Ltd。
像英国，基本使用Ltd，极少数是Inc，美国则是Ltd与LLC并存。co., Ltd.是亚洲地区的Ltd的一个子集，在中国大陆和印度等地区使用较多。
无论欧美，还是亚洲（包括中国），公司英文名称都没有以co结尾的。因此，就像阿里巴巴，在国内的公司是以co., Ltd.结尾的，其赴美上市的公司是以Ltd结尾的。
对于注重国内市场的公司，可以考虑使用co., Ltd.，对于具有国际视野的公司，则应使用Ltd与国际接轨。
来源：百度百科词条ltd
3、有限公司，股份有限公司的英文，及其他知识？
有限公司的英文是什么？
全称是limited liability company对吗？
缩写：LLC 可以表示吗？常用吗？后面不同于Co.不应该有"点."对吗？我推测是因为它是短语的缩写，而不是单词的缩写，所以没有点对吗？
Co., Ltd.可以表示吗？常用吗？逗号后有空格吗？
Ltd.可以表示吗？常用吗？
Inc.可以表示吗？常用吗？是incorporation的缩写，还是incorporated的缩写？
股份有限公司的英文是什么？
网上查股份（有限）公司和有限（责任）公司是有区别的，可查英文时，有人说现在都用Co.,Ltd.表示，是这样吗？可以用Co., Ltd.表示股份公司吗？
也有人说股份有限公司不用Co.,Ltd.表示，可以用Stock Co., Ltd.表示，对吗？还有一个joint-stock Co.,Ltd., 对吗？
有大小写标准规范吗？例如所有字母都大写，还是Co.,Ltd.这样首字母大写？还是都小写？或者怎么写都行，或者看情况，什么情况？
4、CO.LTD 与Co.Ltd 大小写有区别吗
没有区别，都表示同一个意思是有限公司的缩写。
Co., Ltd.是有限公司的英译。国际上通常译作LTD，国内较多译作Co., Ltd.。Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。
：
Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义，且适用于各国股份制有限公司。
limited有形容词“有限的”意思，也可以作为名词直接指代“有限公司”。
Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义，单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如：My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。
国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd，但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司，直接使用的是LTD或Limited，而非co.,ltd。
比如，中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited 。又比如德国西门子公司，在华公司名称为 Siemens Ltd. China
来源：百度百科——Co.,Ltd.
